PARTENAIRES/PARTNERS

CORAF / WECARD








CEDEAO / ECOWAS








BANQUE MONDIALE / THE WORLD BANK








ico_arrow PPAAO / WAAPP

welcome

Programme de Productivité Agricole en Afrique de l'Ouest

L’objectif de la première phase du PPAAO est de générer et d’accélérer l’adoption de technologies améliorées dans les principaux domaines agricoles prioritaires des pays impliqués dans le PPAAO, technologies qui s’alignent sur les principales priorités agricoles de la sous-région. Il vise également à fournir, aux producteurs, des technologies pour accroître et améliorer la compétitivité des principales spéculations dans chaque pays bénéficiaire. Ces objectifs sont détaillés dans la Politique Agricole de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest [ECOWAP]. Le Programme, qui est coordonné au niveau régional par le CORAF/WECARD, bras technique de la CEDEAO comprend quatre composantes.

West Africa Agricultural Productivity Programme

The development objective of this first phase of WAAPP is to generate and accelerate adoption of improved technologies in the participating countries’ top agricultural commodity priorities areas that are aligned with the sub-region’s top agricultural commodity priorities, and to provide farmers with the technologies to increase productivity and improve the competitiveness of the dominant crops in each beneficiary country. These are described in the Economic Community of West African States Agricultural Policy [ECOWAP]. There are four components to the Project coordinated and mentored through ECOWAS’s technical partner the CORAF/WECARD.

ico_arrowcontexte / background

img_mew_article

CEDEAO, CORAF/WECARD et Banque Mondiale

L’agriculture, l’élevage et la pêche génèrent 35% du Produit Régional Brut des 15 pays membres de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest [CEDEAO] qui ont une population totale de 219 millions d’habitants. Ces sous-secteurs agricoles fournissent des revenus à 65% de la population active et couvrent 80% des besoins alimentaires. Malgré leur importance dans les économies de la sous-région, la productivité agricole demeure faible et les produits locaux ne sont compétitifs ni sur les marchés intérieurs, ni sur les marchés internationaux. Face à ces défis, la CEDEAO a demandé l’appui de la Banque Mondiale (BM) et, en mars 2007, la BM a approuvé le financement de la première phase du Programme de Productivité Agricole en Afrique de l’Ouest

ECOWAS-CORAF/WECARD and the World Bank

Farming, livestock production, and fishing provide 35% of the Gross Regional Product for the 15 member countries of the Economic Community of West African States [ECOWAS], which have a total of 219 million inhabitants. These agricultural sub-sectors provide a living for 65% of the working population and cover 80% of food needs. Despite their importance to the sub-region’s economies, agricultural productivity remains low and local produce is uncompetitive in both domestic and foreign markets. Facing these challenges, ECOWAS requested support from the World Bank, and in March 2007, the Bank approved funding for the first phase of the West Africa Agricultural Productivity Programme

ico_arrowcomposantes / components