Coraf Action Lire CORAF Action
Lire CORAF Action



Coraf Action no. 11, April-June 1999

Content

Research Echoes


A New Biscuit Made From Cassava
Sugar Cane and Maize Attacked by Moths
Cape Verde Bets on Water from Mist
Senegal. Preparation of Leafy Vegetable
Agronomy and Forests. IRAF Reorganizes its Documentation
Mauritania. Controlling Bovie Pleuro-pneumonia
Neem, an Effective Insecticide
West Africa. Forestry Development in Dry Areas
West Africa Conquering Trypanosomiasis
Cameroon. Tomato Leaf Spot
The Research Program in Côte d'Ivoire


CORAF Life

CORAF-WARDA. Promoting a Single Rice Network
Coraf Action. Assessment and Future Prospects
Guinea. National Coordination for Livestock Research


In The Fields

Soybean Combats Malnutrition
Question. How are Millet and Sorghum Eaten?
On Farm. Convincing
A new Partnership Betwee Agricultural Operators in Guinea
Quality Poultry Feed
Onions All Year Round
Mauritania. Cows Suffer from Heat
Senegal. Currency, Devaluation, and fish


To Be Read

Schedule of events


RESEARCH ECHOES


A New Biscuit Made From Cassava

Research into cassava processing at the Institut tchadien de recherche agronomique pour le développement (ITRAD) has recently developed a cassava biscuit called bismanio. Since cassava is known for its low nutritional value, the cassava flour was enriched with roasted groundnut paste.

For every 100 g of bismanio there are 424 calories, 11 g of protein, 3.2 g of vitamin A, 1 mg of iron, and 23 mg of calcium. Further research is being done to further enrich the biscuit, substituting shea butter for margarine.

ITRAD is carrying out this cassava processing research in collaboration with the International Institute of Tropical Agriculture (IITA).

Contact: M'Bayhoudel Koumaro
ITRAD, BP 44, N'Djamena, Chad
Fax: +235 52 51 19






Sugar Cane and Maize Attacked by Moths

For three years (1996-1998) Spodoptera exempta, a moth that feeds on Graminaceae and Cyperaceae leaves, has been attacking sugar cane plantations belonging to the Société agricole de raffinage industriel du sucre (SARIS-Congo) and maize fields owned by the Société de transport et de commercialisation des produits africains (STCPA-Mayoumina) in the Congo,. Both companies are located in Loudima, in the Niari valley.

In November, caterpillars (several hundred/m2.) belonging to this species of lepidoptera devour crops, causing considerable damage. Both companies have carried out a very successful control campaign. The damage was devastating in 1996, but there was much less in 1997, and very little in 1998. These companies also carried out studies to improve knowledge of the insect and environment conditions during invasions. The results may be obtained from the Loudima Centre de recherches agronomiques (CRAL).

Contact: Grégoire Bani
CRAL, BP 28, Loudima, Congo
Fax: +242 91 08 34





Cape Verde Bets on Water from Mist

Cape Verde is facing a severe water shortage, yet households, agriculture, and industry need more water every year. However, ongoing studies show that capturing water from mist could provide an unlimited source of water, particularly in high altitude areas above 500 m.

This research, carried out by the Instituto National de Investigação e Desenvolvímento Agrário (INIDA), has made it possible to set up a piece of apparatus at Monte Tchota (1000 m above sea level) on Santiago island. The apparatus is made up of a galvanized iron pipe, six 0.5 m2 gauze panels (similar to mosquito netting), and a small shelter. As much as 160 l of water per m2 is captured each month.

The metal structure can last over 10 years, whilst netting lasts 5 years. A structure of 28 m2 costs 599000 CFA francs.

Contact: Carlos Monteiro
INIDA, BP 84, Praia, Cape Verde
Fax: +238 7111 33
E-mail: inidad@mail.cvtelecom.cv






Senegal. Preparation of Leafy Vegetable

Although large amounts of leafy vegetables are consumed (daily average consumption of 23 g per capita) in Senegal, there have been very few studies on their nutritional, economic, and social impact. Although rich in vitamins, minerals, proteins, and fibre, these plants (wild or cultivated) are an important part of people's diet particularly between cropping seasons. They have medicinal properties and provide a source of income.

With the support of the International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), the Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA) recently conducted surveys that identified 38 edible species, of which 12 are cultivated and 26 grow wild (15 annuals and 11 woody species). Hibiscus sabdariffa (sorrel) or "bisaap" is the leafy vegetable most commonly eaten, followed by Moringa oleifera (moringa), Cassia tora (cassia-tree), Leptadenia hastata, and species of Amaranthus (amaranth).

The crops are grown in rainfed systems, on floodplains, and sometimes on small irrigated surface areas (less than 300 m2). When irrigated, amaranth, cowpea, and bisaap can yield up to 13 t/ha. Some farmers earn 30 000 CFA francs a month from these crops, which represents 50-85% of the family budget.


Eating leafy vegetables should be encouraged



Different Types of Preparation

The various ethnic groups in Senegal prepare leafy vegetables in different ways. The " sereer " prefer Ficus gnaphalocarpa, Leptadenia hastata, Ficus thonningii, and Euphorbia balsamifera, while the "soose " (Mandingos), " soninke ", "pulaar" and "joola" prefer Amaranthus spp. Philoxerus vermicularis is eaten by the joola and the sereer in particular. Cowpea leaves are eaten by the pulaar, the soninke, and the soose. The joola eat cassava and sweet potato leaves. However, all ethnic groups use sorrel, moringa, the cassia-tree, and Leptadenia hastata.

In food preparation, leafy vegetables have different uses. Amongst the joola, the soose, and the pulaar, leaves are cooked in palm-oil to make a stew unlike the wolof and sereer who add groundnut paste.

Medicinal Properties

These plants are also used in traditional pharmacopoeia for their therapeutic properties. Moringa leaves are good for anemia, diabetes, high blood pressure (as are cassava leaves), conjunctivitis, etc. Sesame, baobab, jute, cassia-tree, sorrel, and cowpea leaves cure constipation. Blanched bisaap leaves are used as a malarial prophylactic.

ISRA intends to carry out further studies on leafy vegetable including: cropping practices, breeding, biochemical analysis, socioeconomic impact, conservation techniques, and integrated crop protection.

Contact: Meïssa Diouf
ISRA, BP 3120, Dakar, Senegal
Fax: +221 835 06 10
E-mail: cdhisra@sonatel.senet.net





Agronomy and Forests. IRAF Reorganizes its Documentation

The Institut de recherches agronomiques et forestières (IRAF Documentation Center) in Gabon, established in 1976, has 6000 publications and subscribes to 50 periodicals. However, it is badly organized.

In order to solve this problem, staff are being recruited and a new policy is being implemented. This should improve the organizational and dissemination to meet the needs of researchers and other users, particularly by computerizing the bibliographical database and providing Internet access,

An inventory of the publications, a list of new purchases, abstracts, documentary files, and catalogues are available for users.

Contact: Jean-Daniel Mbéga
IRAF, BP 2246, Libreville, Gabon
Fax: +241 73 08 59






Mauritania. Controlling Bovine Pleuro-pneumonia

After having disappeared for several years, infectious bovine pleuro-pneumonia reappeared in Mauritania at the end of 1995. This frightening disease broke out in many wilayas when Touareg cattle were introduced into the country.

A project to improve on the diagnosis and epidemiological surveillance of infectious bovine pleuro-pneumonia was implemented by the Centre national d'élevage et de recherches vétérinaires (CNERV), with FAO support, to eradicate the disease. The objective of the project is to set up an early detection and diagnosis unit in the country.

Controlling Disease Transmission Across Borders

In 1998, as a result of the project, an operational research team was established, technical staff were trained in bacteriological and serological diagnostic methods, and immunization campaigns were improved. A subregional workshop was also organized to train people on early-warning systems and rapid responses against bovine pleuro-pneumonia and other infectious diseases that can be transmitted across borders.

In December 1997, in preparation for the end of the project, scheduled for 1998, a request was submitted to FAO for a revised budget for a second phase. A program was drawn up to implement the recommendations made at the subregional workshop. These included detection of all centers of disease outbreak on national territory, improving the diagnostic and vaccine titration unit, preparation of an emergency plan to facilitate diagnosis in the case of a clinical suspect. Through this program, CNERV could also be part of the national animal disease surveillance network and collaborate with the subregional epidemiological and surveillance networks.

Contact: Niama O. Merzoug
PPCB, BP 167, Nouakchott, Mauritania
Fax: +222 2 528 03
E-mail: cnrv10@calvpro.fr





Neem, an Effective Insecticide

In Benin, research to improve and recycle animal and plant by products carried out at the Songhaï Center show that neem can be used to manufacture animal feed products, to conserve agricultural produce, and for agriculture. Recent work has revealed neem's beneficial properties.

Neem lotion, a mixture of ground neem seeds and water, is an effective organic insecticide (like the herb tea made from neem leaves) for insect pests of pigeon peas, groundnut, maize, millet, and market garden produce, in particular. This inexpensive non-toxic lotion is easy to prepare and use (with a brush or a bunch of leaves).

Neem powder protects stored grain from insects. A dose of 10 g/kg of seed gives about 6 months' protection as long as the seeds (of cereals and legumes) have not been infected before storage. Once they have been rinsed with hot water, the seeds are fit to eat.

The Songhaï Center intends to encourage rural communities to use these new products and to manufacture concentrated byproducts to feed fish and chickens.

Extracted from the Aigle de Songhaï (third quarter 1998).

Contact: Eliot K. Wilson
Centre Songhaï, BP 597, Porto-Novo, Benin
Fax: +229 22 20 50
E-mail: songhaï.benin@intnet.bj



Research and development actors are within reach of solving many environmental problems.







West Africa. Forestry Development in Dry Areas

The development of natural forests in dry areas in West Africa is being hampered by the lack of appropriate technology and the poor knowledge of the ecology, societies and economies. In November 1998, an international seminar was held in Ouagadougou to find solutions and recommend research and development activities.

Participants began by noting the fact that there was no unity between objectives for different development projects and research protocols and methods. They stressed that the laws, regulations and evaluation tools for fodder and woody resources were inappropriate. In conclusion, they commented on the failure to transfer research results to rural communities.


Natural forests, which must be developped, are a considerable source of wealth.



Given this situation, it was recommended that a new approach be used to develop all the natural forests in a country. This includes negotiation and mediation of land use, master plans for supply systems, strategies for domestic energy use, rural markets for firewood, and simplified technical plans. The areas identified for research include improving existing tools (by lowering costs, for example) in order to implement development projects and establishing national and regional databases.

An Anthropological and Sociological Approach

Discussions then showed that the systems and species are little known, that biological and genetic diversity is not taken into account, and that data has not been gathered properly. In order to improve knowledge of forest ecology, it is important to characterize the forests, model the dynamics of the different ecosystems, simplify the system development methods, and study vegetative propagation and sexual reproduction processes. It was also proposed that new methods be designed to inventory and monitor ecosystems, and various forestry development activities carried out.

Finally, the lack of knowledge of forest societies and their economies has meant that their interests, needs, and security have not been taken into account. The economic benefits of sylvopastoral development are not sufficiently clear. Sylvopastoral developments have not been adapted by the populations themselves because of the combination of all these factors. Knowledge will improve if an anthropological and sociological approach is adopted (explanation of values, uses, etc.), and by discussing the various participatory approaches before they are applied in the field, by implementing a project on the monetary value of standing trees, and by considering the needs of beneficiary populations.

Contact: Isabelle Tiendrébéogo
CNRST, 03 BP 7047 Ouagadougou 03, Burkina Faso
Fax: + 226 31 50 03






West Africa Conquering Trypanosomiasis

The objective of the collaborative research program to control trypanosomiasis at the International Trypanotolerance Centre (ITC) is to develop and advise farmers on appropriate and integrated technology for improved animal health and production. The program, which covers Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, and Sierra Leone began by identifying the pathological problems that limit milk and meat production as well as the animals' ability to work.

The program is looking into the genetic improvement of "NDaama" cattle, sheep and goats, the disease impact on productivity, and the effects of parasite control. It also covers tsetse fly control, the nutrition of NDama and zebu, techniques for diagnosing infections, and production systems. The productivity of NDaama cattle and small trypanotolerant ruminants was evaluated in tsetse-infested areas.


Trypanosomiasis control improves animal production.



Cattle growth rate is slow in the rainy season and negative in the dry season. Age at first calving is high and calving intervals are approximately two years. When cows suffer from trypanosomiasis, calf birth weight is much lower and calf mortality is twice as high. Calf daily weight gain is also considerably reduced. However, an economic assessment should consider compensatory growth in the case of natural recovery and improved nutrition.

Maintaining Immunity

In small ruminants, trypanosomiasis causes anemia and slows weight gain, although only at certain times of year. The reproductive performance of goats and kid mortality are affected. However, kid birth weight and growth rate are not influenced by the trypanosomiasis status of the dam.

A tsetse control campaign was carried out because trypanosomiasis also has a detrimental effect on trypanotolerant NDaama. Treating cattle with insecticide is inadequate. Traps impregnated with insecticide "targets" also have to be set. The results in terms of cattle health and productivity still have to be confirmed.

In addition, results show that gastro-intestinal infections and malnutrition interact with trypanosomiasis and are also responsible for poor health and low productivity. A dietary allowance of 9-12 g/kg of liveweight, equivalent to 7% of body weight in terms of energy expenditure helps maintain the immunity of NDaama cattle.

The control of ticks in NDaama and gastro-intestinal parasites amongst small ruminants has positive economic benefits, particularly when there are major outbreaks.

These research results have been made available to the National Agricultural Research Systems involved in the program.

Contact: R. C. Mattioli, D. Mehlitz
ITC, P.M.B. 14, Banjul, Gambia
Fax: +220 46 2924






Cameroon. Tomato Leaf Spot

In Cameroon, over the past few years, Septoria lycopersia, a fungal disease, has broken out in the market gardens around Yaoundé. This disease causes leaf spot and so much damage that some market gardeners abandon their gardens.

The disease is characterized by the appearance of spots on the leaves which are dark brown and dry with a hard center surrounded by a yellow halo. These spots spread quickly and cover the leaves entirely. Leaves then shrivel up. The harvested fruit are of very poor quality and are not very attractive, which makes them unsuitable for sale.

When the lesions are examined under the microscope, small black spots (pycnides) can be seen at the center of the lesions: this is the fungus. The long and stringy structures (conidia) of the fungus, Septoria bycopersici, are visible under the microscope.


There is an urgent need to give priority to disease control to improve tomato production.



Effectiveness of Fungicides

This fungus is borne by seed from the high plateaux (west) and the south-west regions towards the semi-humid regions where tomato production is being intensified.

The tomato is of major economic importance to the country where it is widely marketed and eaten in the cities.

Several effective fungicides, authorized by the phytosanitary regulations, such as methyl thiophanate, can be used to control leaf spot.

Contact: Appolinaire Tagne
IRAD, BP 2067, Yaoundé, Cameroon
Fax: +237 22 33 62






The Research Program in Côte d'Ivoire

A workshop organized by the Centre national de recherche agronomique (CNRA) was held in Abidjan, in November 1998. The objective was to finalize research programs to be carried out over the next three years, to identify program sites, and to put together research teams. Participants included research and development officials and actors.

The twenty-two programs selected correspond to the agricultural development objectives. They are classified into five main sectors: perennials, annuals, animal production, production systems, and the processing and conservation of agricultural produce. These research programs are spread between the thirteen CNRA stations, taking into account the agronomic, pedological, and climatic characteristics of the regions in Côte d'Ivoire.

Appeal for Cooperation

Before this workshop, an international scientific committee evaluated researchers and selected the most competent. Research teams for each program were put together according to the specializations required. It turned out that ninety-nine researchers were still needed to complete the teams. An appeal will be made for national and international cooperation to fill this gap.

Contact: Sié Koffi
CNRA, 01 BP 1740 Abidjan 01, Côte d'Ivoire
Fax: +225 45 33 05
E-mail: cnrabke@africaonline.co.ci



CORAF LIFE


CORAF-WARDA. Promoting a Single Rice Network

When it comes to rice research, CORAF uses a network and the West African Rice Development Association (WARDA) uses work groups. Both institutions decided to join forces in August 1998 and create a single rice research network. Four months later, a meeting was held in Cotonou under the auspices of the Institut national de recherches agricoles du Bénin (INRAB) which laid down the foundations for the network.

This meeting reviewed all organizational and operational issues relating to the network. An interim management committee was established. WARDA will host the secretariat of this network in Bouaké, Côte d'Ivoire.

The interim management committee was appointed to prepare an initial draft of the statutes for the network, taking into account the CORAF Strategic Plan which is being drawn up; prepare an action plan for the network, and organize a founding general assembly. WARDA and CORAF are responsible for finding the means to supporte the approved activities.

Contact: Marcel Nwalozie
CORAF, BP 8237, Dakar-Yoff, Senegal
Fax: +221 825 55 69
E-mail: nwalozie@sonatel.senet.net






Coraf Action. Assessment and Future Prospects

On the initiative of CORAF, the first workshop of national coordinators for the regional newsletter Coraf Action was held in Dakar from 15 to 19 February 1999. The aim of the workshop was to assess the publication, improve on the way information is obtained, and to provide its coordinators with basic techniques for information-gathering and writing newsletter articles. It brought together coordinators from 15 countries. Recommendations were proposed by the coordinators to improve on the working methods used by CORAF and its research institutes.

Coraf Action has been published regularly since it first appeared two years ago, in October 1996, and 70 000 copies have been distributed. Seven thousand copies of each edition are published (5000 in French and 2000 in English) and sent out to 46 African and 45 non-African countries. On the whole, feedback from readers has been very positive. There have been exchanges between readers and authors. Some authors have benefited from the publication of their articles. Articles are regularly reprinted in national and international publications. Figures on the impact of Coraf Action have been published.

Financial and Material Support

The workshop organized exchanges of experience in order to improve sources of information (national communication networks). This gave the coordinators from the nine countries that participated in launching Coraf Action the opportunity to present their successes and difficulties. The problems raised included the lack of motivation or mobility of correspondents responsible for collecting information, the absence of a budget to cover running costs, and poor links between coordinators and between coordinators and the Coraf Action editorial staff. Administrative difficulties were also pointed out, and coordinators felt that their superiors failed to take into account their contribution to the newsletter. Lessons learnt from the presentations led each participant to draw up a plan of action adapted to the situation in their country.

Coordinators propose that CORAF should hold annual workshops in each country on a rotational basis, organize missions for the editor-in-chief to support and activate national networks and encourage the managers of research institutes to provide facilities and support the activities of national coordinators. CORAF should contribute to the running costs and purchase of equipment for the networks. It should incorporate Coraf Action activities into the strategic plan for agricultural research in west and central Africa that is being prepared.


Information and communicationare indispensable for improved agricultural and development research.



Coordinators asked research institutes for help to coordinate network activities and to make the necessary provision in their annual budget for funding and equipment not provided by CORAF.

Getting To Know the Coordinators

The coordinators are committed to strengthening inter-network links and producing annual activity reports for the managers of their institutes. They propose carrying out activities to raise awareness and making direct contact with authors as part of a more active campaign to gather articles. To achieve this, authors are invited to get to know coordinators and from this edition onwards, their photos and contact addresses will appear on the last page of Coraf Action.

In addition, on learning about the creation of a subregional information system, coordinators expressed their satisfaction and strongly recommended that CORAF and the national agricultural research systems establish the system as soon as possible. In the meantime, they are considering how they could contribute to this project.

Contact: Armand Faye
CORAF, BP 8237, Dakar-Yoff, Senegal
Fax: +221 825 55 69
E-mail: caction@sonatel.senet.net






Guinea. National Coordination for Livestock Research

In Guinea, there is no coordination mechanism between the main livestock research and development structures ó the Institut de recherche agronomique de Guinée (IRAG), the Direction nationale de l'élevage (DNE), the Institut agro-zootechnique de Faranah (IAZF), livestock projects, and nongovernmental organisations-which means that there is no coherence between research programs, there is poor utilization of the limited material, financial, and human resources, no follow-up of technology transfer to users, and research programs have little to do with national and international networks.

To improve this situation, IRAG, DNE, and the Service national de promotion rurale et de la vulgarisation (SNPRVA) have established the Coordination nationale de la recherche en élevage (CNRE), under the auspices of the Bureau de coordination des politiques agricoles (BCPA). Its mission is to identify research priorities, plan activities, harmonize programs, support the different structures (with resources and databases), and help set up a mechanism for monitoring and evaluating researchers. The CNRE will also encourage national and international researchers to exchange information and experiences.

Contact: Mamadou Boye Diallo
IRAG, BP 1523, Conakry, Guinea
Fax: +224 41 57 58
E-mail: irag@mirinet.net.gn



IN THE FIELD


Soybean Combats Malnutrition

In November 1998 in Saroua, Central West region of Côte d'Ivoire, the Organisation des volontaires pour le développement local (OVDL) held an awareness raising day on using soya to fight malnutrition. Political and administrative authorities, Winrock International, and other partners were represented at this event. Several recipes based on soybean were presented including milk, flour, small cakes, and biscuits.

In 1998, soybean, a legume unknown in the region until recently, was grown by nineteen farmer associations. No fertilizer or phytosanitary treatment, the crop gave good yields of 1 t/ha during the short rainy season (mid-September to November), making a second crop possible. However, yields were very low during the main rainy season (March to June) because of high insect infestation levels.

The Thorny Problem of Seed

Farmers decided to grow soybean during the short rainy season, using short-cycle varieties (100-105 days) like IAC 8 and Emboga 310.

OVDL is continuing to raise awareness and train women farmers on growing and using soybean for foods, especially for children. There have already been results: the women have asked for a large amount of seed. However, since seed can lose their capacity to germinate quickly the NGO will have to solve the thorny problem of how to produce and conserve seeds.

Contact: A. L. N'Cho
OVDL, 04 BP 304 Bouaké 04, Côte d'Ivoire






Question

How are Millet and Sorghum Eaten?


Ahmadou Sankaré, the national coordinator of Coraf Action in Mali, wrote an article in issue number 10 entitled "Mali. Research, Millet and Sorghum". The article reports on data obtained from a study on the impact of research into sorghum and millet carried out in 1995 by the Institut d'économie rurale (IER), the Programme national de vulgarisation agricole (PNVA) in Mali, the Institut du Sahel, and the International Crops Research Institute for the Semi-arid Tropics (ICRISAT). Andriantahina Rakotondralambo, of the Association nationale d'actions environnementales (ANAE) in Madagascar, replied to the article.

After reading this article, ANAE is particularly interested in using millet and sorghum for human consumption.

ANAE is responsible for managing resources for funding community and rural development projects, particularly in the field of soil conservation where organic management techniques have been increasingly disseminated since 1996. Since Madagascar is a rice growing country, we have introduced our farmers to growing millet and sorghum solely as cover crops. However, in certain areas, production is so high that farmers are trying to find recipes for millet and sorghum, which can be difficult without any previous culinary experience of these crops.

ANAE is relying on the authors of the study carried out in Mali, but would also like to hear from Coraf Action readers for further information and contacts.

Contact: Andriantahina Rakotondralambo
ANAE, Antananarivo, Madagascar
E-mail: anae@bow.dts.mg





On Farm. Convincing Trials

At the end of 1998 within the framework of the joint research program of the Institut d'économie rurale (IER) of Mali and the International Institute of Tropical Agriculture (IITA), researchers in the subregion visited on-farm trials for the cultivation of maize, cowpea, and rice in the regions of Koulikoro, Sikasso, Ségou, and Mopti,.

In Bougoni for example, an improved maize variety "Sotubaka" has been used for trials for three years. Yields were so good that the farmers increased the cropped areas from 0.25 to 5 ha. They are now familiar with the calendar and techniques for cropping. In Balanza (Kangaba), two improved varieties "Obatanpa" and "Sotubaka" were compared to the local variety "Tiémantié", with support from the NGO Sassakawa Global 2000. One of the farmers prefers Sotubaka because of its seed production, whereas another raised the problem of conservation.


Collaboration between researchers and farmers should be closely monitored.



Rock-Bottom Prices

Farmers, nevertheless, do have problems storing and marketing maize. Their capacity for conservation and storage is very limited and so they are forced to sell their produce at give-away prices, less than 35 CFA francs/kg at harvest. They also have difficulties obtaining supplies of improved seed.

However, substantial income could be obtained for the farmers because yields are high and there is growing demand in urban centers. The sector needs to be better organized.

Contact: Ahmadou Sankaré
IER, BP 258, Bamako, Mali
Fax: +223 22 37 75




A New Partnership Between Agricultural Operators in Guinea

If farmer organizations are to be encouraged to act as competent interlocutors for the public authorities, systematic consultations with farmers should be part of the research and extension enterprise culture. To this end, a workshop on promoting and monitoring partnerships between farmer organizations, extension services, and research institutions was organized in 1998, in the Koumbia subprefectorate. Representatives of farmer organizations from the regions of Labé, Mamou, Kindia, and Boké were present as well as representatives from the public authorities, national and international NGOs, and donors.

Experiences of ongoing partnerships in the Fouta Djallon region were shared at the workshop. Participants discussed how to continue and replicate these experiences and draw up plans of action in areas where farmer associations are just starting up. It was also an opportunity to discuss the possibility of establishing this type of partnership at a regional level, which is indispensable for improving research and extension services.

Professionalism and Protection

Similarly, there were discussions on strengthening the structures in certain production sectors. This process would mean adapting the support and research structures, and extension services. Restructuring has already improved input supplies, access to credits and market organization as well as the technical performance of farms. The farmer organizations that have been reached are now able to identify their needs more clearly before presenting them to research organizations and extension services.

As research and extension work have been made more effective by taking these needs into account (the Bareng Center of IRAG has opened up its governing and decision-making bodies to the Fouta Djallon Fédération des paysans), it is now important to protect farmers and make them more professional. This has led to plans to create support centers for professional farming organizations (CAOPA) and to institutionalize farmer organizations.

Finally, the workshop suggested that extension workers should have information about farmer organizations and prepare training plans.

Contact: Sékou Béavogui
IRAG, BP 1523, Conakry, Guinea
Fax: +224 41 57 58
E-mail: irag@mirinet.net.gn






Quality Poultry Feed

In Senegal, the viability of poultry farming is adversely affected by the quality of poultry feed according to a study on poultry feed produced by ten manufacturers. There were three phases to the study which was carried out in 1999 by the Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA) at the request of the Direction de l'élevage.

During the first stage, the quality of four types of feed was evaluated using chemical analysis and then compared to acceptable standards. Out of the ten manufacturers, two were producing very good quality feed, six had feed of acceptable quality, and two had very poor quality feed. Cellulose levels, in particular, were often too high, protein was of poor quality (deficiencies in lysine and methionine) and calcium levels in the feed for layers was insufficient. In addition, more often than not, sacks were unlabelled or the ingredients shown on the labels was wrong.

For Labels of Quality

During the second phase, trials were carried out to show the importance of feed quality on broiler growth. Batches of fifty hens were fed with feed from the ten manufacturers. The best performance rates were observed with feed of the best quality. Depending on the feed, the average weight of 42-day old chickens ranged from 542 to 1600 gm.

Finally, a cost/benefit analysis showed that the best feed, despite being more expensive, produces the highest profits.

Proposals were made for quality labels to be delivered to the best manufacturers. Regulations on feed composition and the creation of an authorized laboratory for controlling animal feed would substantially improve the poultry sector in Senegal.

Contact: Maïmouna Cissé
ISRA, BP 2057, Dakar, Senegal
Fax: +221 832 24 28






Onions All Year Round

Onions are a basic commodity in Senegal. They are used to prepare nearly every dish. However, the country is forced to import 18 000 to 20 000 t of onions each year to meet demand which is estimated at 40 000 t/yr. National production could have met the demand if a solution had been found for conservation problems.


Developein conservations techniques reduce the huge quantities of imported onions.



To contribute to lowering this deficit, the Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA) has developed a drying shelter to improve onion better conservation. This technique consists of building simple, well-ventilated shelters using local materials (straw, wicker, cement) and imported materials (wire mesh).

Using this technique, onions can be stored for eight months, which saves foreign currency and increases producer income, particularly between harvests, and provides a supply of onions all year round. A shelter with a capacity of 4 to 5 t costs 250 000 CFA francs to operate and the producer makes a profit of 310 000 CFA francs. Since construction costs are fairly high, farmer groups would help promote the technology.

However, not all varieties are suited to this technique, particularly those with a high water content (Galmi Violet).

Contact: Cheikh Lô
ISRA, BP 3120 Dakar, Senegal
Fax: +221 835 06 10






Mauritania. Cows Suffer from Heat

In Mauritania, in the wilayas (regions) of Trarza, Guidimakha, Brakna, and Assaba, dairy cows are being affected by a new disease which makes them very sensitive to heat. More than ten cases were declared in 1998.

Sick cows take refuge in the shade or in cool water until the evening. They have difficulty breathing, lose weight, and have long hairs which stand on end on their backs, sides, and neck.


Successful animal disease control depends on involving the farmers in disease surveillance and detection.


Detection in other Wilayas

This disease, known as "nehte", "ehlatt" in Hassania or "lahel" in "pël", could be caused by liver or hormonal problems. Antibiotics or vitamins are recommended for treatment.

Contacts have been made with farmers for disease surveillance and detection in other wilayas.

Contact: Boubacar Cissé Diallo
CNERV, BP 167, Nouakchott, Mauritania
Fax: +222 2 528 03
E-mail: cnrv10@calvapro.fr






Senegal. Currency, Devaluation, and Fish

In Senegal, the fisheries sector is helping to reduce the balance of trade deficit, ensure food security, and create employment. Small-scale deep sea fishing is the largest subsector with an annual average of 300 000 t of fish, 85% of national production. Therefore, fishing provides over 75% of the population's animal protein needs.

Major changes have been observed in the sector since the devaluation of the CFA franc in January 1994. The profitability of deep sea fishing has dropped considerably. As a result, fishermen are turning to more profitable external markets, which has led to a drop in the quantities of fish available on local markets. The devaluation has also meant that prices for equipment and materials have generally increased, for example, by 69% for outboard motors, 26% for wooden canoes, and 67% for nets. Factors of production are more expensive for example fuel prices, which represent the major overhead costs, have increased by 55%.

Abandoning Swordfish for Mullet

This has led to falling incomes for the owners of specialized boats for catching small coastal species (sardines especially) for local markets, for which producer prices have only slightly increased from 26 to 45%. As a result, many fishermen are leaving fishing and owners of fishing boats have even changed their status to become sailors on industrial boats.

Yet, owners of fishing boats that catch bottom-dwelling species destined for foreign markets have seen a considerable increase in their incomes since producer prices have risen by over 200%. Along the Petite Côte, most fishing boats give priority to supplying factories with cephalopods (cuttlefish and octopus) between June and September. In Kayar, fishermen have systematically abandoned catching swordfish in favor of mullet, depriving the population of those species of fish.

Various strategies have been adopted by the fishermen to improve the situation: using rotating draw nets or a single canoe (instead of two) to get closer to the fishing grounds, using purse skeins to cut down on crew size, working double tides using refrigerated canoes, fixing daily quotas for holds (three boxes of 13 kg each per fishing boat) making it possible to increase prices per box from 1 000 to 8 000 CFA francs.

Protecting Species

However, the use of these rotating draw nets and purse skein nets to catch coastal pelagic species, the main source of the population's protein, has increased prices of processed pelagic fish from 75 to 250 CFA francs/kg. Conserving the fish with ice for a long time affects their quality. Stocks of bottom-dwelling fish are being overexploited making it necessary to develop fishing grounds to preserve the species. In addition, an economic observatory should provide up-to-date information on trade flows and market prices so that the impact of devaluation on local levels of consumption and actual income can be assessed properly.

Contact: Moustapha Kébé
ISRA, BP 3120, Dakar, Senegal
Fax: +221 834 27 92




TO BE READ

Recherche et développement agricoles en Guinée. Bibliographie = Agricultural Research and Development in Guinea. 1997, 346 pages. Published by the Institut de recherche agronomique de Guinée (IRAG), BP 1523, Conakry, by the Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA), Postbus 380, 6700 AJ Wageningen, Netherlands, and by the Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), BP 5035, 34032 Montpellier Cedex 1, France.
Abstract
This publication aims to inform agricultural research and development actors about the work carried out by different agricultural services in Guinea. Information was obtained from the Bureau de coordination de projets agricoles (BCPA), the Centre de documentation universitaire scientifique et technique (CEDUST), the Centre national de documentation et d'information sur le développement rural (CNDIDR), the Génie rural (GR), and the Projet national d'appui à la sécurité alimentaire (PNASA).

Monographie nationale sur la biodiversité au Sénégal = National Monograph on biodiversity in Senegal. /s.d./, 82 pages. Published by the Ministry of the Environment and the Protection of Nature, BP 4049, Dakar, Senegal.
Abstract
This monograph follows on from a recommendation made at the first conference of parties to the biological biodiversity convention that was held in the Bahamas in November 1994. The aim is to provide an update on existing knowledge. The studies focus on the biodiversity of ecosystems and species, the legal framework, and was of managing biodiversity. This document helped Senegal draw up its national plan of action for biodiversity conservation.

Végétation et flore. Parc transfrontalier Niokolo Badiar = Vegetation and Flora. The Niokolo Badiar Border Park, by Amadou Tidiane B‚, Bienvenu Sambou, Finn Ewick, Assane Goudiaby, Ciré Camara, and Daouda Diallo. 1997, 157 pages.
Abstract
This is a collection of information from a variety of sources on the flora and vegetation of the Senegalese border park. It gives useful information on biodiversity and ecosystems.

Traitement de la paille de brousse à l'urée 4 % et utilisation pour l'entretien des animaux en saison sèche et pour l'embouche = Treating bush straw with 4% urea to feed animals in the dry season and for fattening livestock, by Maïmouna Cissé, Abdoulaye Fall, Alpha Mamadou Sow, Moustapha Kébé, Pafou G. Gongnet, Ibrahima Ly, and Antoine Koréa. 1998, 24 pages, "Technical Briefs", vol. 5, n° 1, ISBN 0850-9980. Published by the Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA), P.O. Box 3120, Dakar, Senegal.
Abstract
These illustrated briefs are designed for extension workers and livestock breeders. The procedures for treating straw with urea have to be followed carefully for good results. Using urea-treated straw has considerable advantages. It makes it possible to keep animals in good condition during the long dry season, at a reasonable cost. Treated straw is also an excellent basic fodder for fattening livestock.

La collecte de l'eau et la rétention de l'humidité du sol = Soil Water Collection and Humidity Retention, by Justine Ansch¸tz, Antoinette Kome, Marc Nederlof, Rob de Neef, and Tom van de Ven. 1998, 96 pages, "AGRODOK 13", ISBN 90-72746-83-X. Published by AGROMISA, Postbus 41, 6700 AA Wageningen and by the Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA), Postbus 380, 6700 AJ 1Wageningen, Netherlands.
Abstract

Water is essential for plants. However, rainfall is inadequate in most arid and semiarid regions. This document is aimed for technical assistants and agricultural advisers working in areas where farmers are confronted with water deficits and eroded soils, causes of low yields.



SCHEDULE OF EVENTS


The international seminar on "Fallow in Tropical Africa: roles, developments, options" organized by CORAF, the European Commission Delegation in Senegal, the ISRA regional project for improved fallow management in west Africa, and the Institut de recherche pour le développement (IRD) will be held in Dakar, from 13 - 16 April 1999.


Coraf Action. Mariama Dalanda Barry, coordinator from Senegal

Head of the information and development unit of the Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA), Mariama D. Barry is Senegal's national communications network coordinator for the CORAF regional newsletter, Coraf Action. In this capacity, she is responsible for collecting, writing or, where necessary, re-writing articles sent in by other people (the authors). In each network member institution, a correspondent is appointed to help her, particularly by providing articles.

Since she has to see all the articles destined for Coraf Action, authors resident in Senegal are requested to try and send articles to this address:

Mariama D. Barry


Contact: Mariama D. Barry
ISRA, BP 3120, Dakar, Senegal
Fax: +221 832 24 27
Tel: +221 832 51 48
E-mail: mbarry@crodt.isra.sn


Coraf Action

Quarterly Newsletter of the Conférence des responsables
de recherche agricole en Afrique de l'Ouest et du Centre

Director of Publication
Ndiaga Mbaye

Editor-in-chef
Armand Faye

Special contributions to this issue from:
Mariama Dalanda Barry, ISRA, Senegal
Marie-Antoinette Haba Sanoussi, IRAG, Guinea
Isabelle Tiendrébéogo, CNRST, Burkina
Rose Ekindi-Monga, IRAD, Cameroon
Odile Tahouo, CNRA, Côte d'Ivoire
Amie Sissoko, NARI, Gambia
Accel Arnaud N'dinga-Makanda, DGRST, Congo
Ahmadou Sankaré, IER, Mali
Gaston G. Kokodé, INRAB, Benin
Aboubakar Ourdé Ousta, ITRAD, Chad
Cheikh Diop, CNERV, Mauritania
Abel Rodrigues Monteiro, INIDA, Cape Verde
Célestin Lemba, IRAF, Gabon

Design and Layout
Moustapha Niang, ISRA, Senegal

Documentation
Oumar Bougaleb, ISRA, Senegal

French language version available

CORAF : BP 8237, Dakar-Yoff, Senegal
Tel: +221 825 96 18
Fax: +221 825 55 69
E-mail: ndiaga@sonatel.senet.net
E-mail Coraf Action: caction@sonatel.senet.net

ISSN : 0850 5810

Printers: Imprimerie Saint-Paul, Dakar


gotop